….Reise til Bortelid - med bil eller buss..How to get to Bortelid - by car or public transport….

….Bortelid ligger i Åseral, ca. 1,5 time fra Kristiansand og 3,5 timer fra Stavanger. De fleste kommer med bil – men det går også an å reise kollektivt. ..Bortelid is situated in the municipality of Åseral, only 1,5 hours from Kristiansand and 3,5 hours from Stavanger. Most people come by car, but is fully possible to come by public transport….


….Med buss – AKT Svipp ..By bus - AKT Svipp….

….Fra 1. juli 2026 er busstilbudet i Åseral heldigitalt og bestillingsbasert. Dette vil si at transporten bare blir gjennomført når noen har bestilt reise.

Du bestiller enkelt via svipp.akt.no, AKT-appen eller ved å ringe 90 61 78 15, senest 2 timer før avreise. Reisen betales med vanlig kollektivbillett.

Kommer du langveisfra?

Fra Evje kobler du til buss mot Kristiansand (linje 170). Rutetabell for linje 178 (Åseral–Evje) finnes på akt.no.

.. From 1 July 2026, public transport in Åseral will be fully digital and operated on demand. Buses no longer run on fixed schedules – journeys must be booked in advance.

You can book your trip via svipp.akt.no, the AKT app or by calling +47 90 61 78 15, no later than 2 hours before departure. Travel is paid for using a regular public transport ticket. You can buy this ticket via svipp.akt.no or on the bus.

Travelling from further away? At Evje you can connect to buses towards Kristiansand (route 170). Timetables for route 178 (Åseral–Evje) are available through the travel planner.

….Neste avgang.. Next departure….

….Her finner du neste avgang..Here you will find the next departure….

….Ved å klikke på lenken ser du neste planlagte avgang fra Bortelid. Siden AKT Svipp kun kjører på bestilling, kan skjermen stå tom utenfor bestilte avganger. ..By clicking the link you will see the next departure from Bortelid. As AKT Svipp operates on demand, the display may be blank when there are no scheduled departures. ….


….Med bil..By car….

….Bortelid er lett tilgjengelig med bil fra store deler av Sør-Norge. Nedenfor finner du kjøretid og veibeskrivelse fra noen av de vanligste startpunktene.

..Bortelid is easily accessible by car from many parts of Southern Norway. Below you will find driving times and directions from some of the most common starting points. ….

….Fra Arendal til Bortelid - ca. 2 timer .. From Arendal to Bortelid - ca 2 hrs…. ….-Detaljert veibeskrivelse fra Arendal ..-Detailed directions from Arendal ….
….Fra Kristiansand til Bortelid - ca. 1,5 time.. From Kristiansand to Bortelid - ca. 1,5 hrs…. …. -Detaljert Veibeskrivelse fra Kristiansand ..-Detailed directions from Kristiansand ….
….Fra Mandal til Bortelid - ca. 2 timer.. From Mandal to Bortelid - ca 2 hrs…. …. -Detaljert veibeskrivelse fra Mandal ..-Detailed directions from Mandal ….
….Fra Stavanger til Bortelid - ca. 3,5 timer.. From Stavanger to Bortelid - ca 3,5 hrs …. …. -Detaljert veibeskrivelse fra Stavanger ..-Detailed directions from Stavanger ….
….Fra Oslo til Bortelid - ca. 5 timer.. From Oslo to Bortelid - ca 5 hrs…. …. -Detaljert veibeskrivelse fra Oslo ..-Detailed directions from Oslo ….


….Enten du kommer med bil eller buss – god reise og velkommen til Bortelid. ..Whether you arrive by car or bus – have a safe journey and welcome to Bortelid.