....Aking i Bortelid..Sledding at Bortelid....
....Aking i Bortelid..Sledding at Bortelid....
….
Aking er en morsom aktivitet for hele familien.
I Bortelid er det flere akebakker men vi anbefaler bakken med Bortelid Gård, på motsatt side av Bortelidtjønna ift servicesenteret og butikken. Se kart her: Akebakke
På servicesenteret kan du leie akematter til lek og moro for voksne og barn. Mattene er solide og gir god fart samtidig som de er myke og trygge.
Priser for å leie akematte:
….Barn 1 dag: 50,-..Children 1 day: 50 NOK….
….Barn 3 t: 30,-..Children 3 hours: 30 NOK….
….Voksen 1 dag: 100,-..Adults 1 day: 100 NOK….
….Voksen 3 t: 50,-..Adults 3 hours: 50 NOK….
Har du spørsmål ta kontakt med servicekontoret på 38 13 34 00 service@bortelid.no
..
Sledding is a fun activity for all ages. At Bortelid, there are several sledding hills, but we recommend the hill near Bortelid Gård, on the opposite side of Bortelidtjønna from the service center and the shop.
Map: Akebakke
At the service center, you can rent sleds for fun and entertainment for both adults and children. The sleds are sturdy, providing good speed, while also being soft and safe.
PRices - renting sleds
Children 1 day: 50 NOK
Children 3 hours: 30 NOK
Adults 1 day: 100 NOK
Adults 3 hours: 50 NOK
If you have any questions, please contact the service office at +47 38 13 34 00 or service@bortelid.no.
….
….
På servicesenteret kan du leie akematter til lek og moro for voksne og barn. Mattene er solide og gir god fart samtidig som de er myke og trygge.
På Bortelid er det flere akebakker men vi anbefaler bakken med Bortelid Gård, på motsatt side av Bortelidtjønna ift servicesenteret og butikken.
Ved bestilling oppgir du ønsket tidspunkt. Om vi skulle være utleid eller det er andre utfordringer vil vi ta kontakt med deg og avtale en god løsning. Om ønskelig refunderer vi hele leiebeløpet.
Har du spørsmål så ta kontakt på service@bortelid.no
..
At the service center, you can rent sleds for fun and entertainment for both adults and children. The sleds are sturdy, providing good speed, while also being soft and safe.
At Bortelid, there are several sledding hills, but we recommend the hill near Bortelid Gård, on the opposite side of Bortelidtjønna from the service center and the shop.
When placing an order, please provide the desired time. If we are fully booked or encounter other challenges, we will contact you to arrange a suitable solution. If desired, we will refund the entire rental amount.
If you have any questions, please contact us at service@bortelid.no.
….